Olá! Maintenant vous connaissez déjà la prononciation de l'alphabet, Il est temps d'apprendre les bases pour les salutations en portugais (salutations = cumprimentos) . Si vous ne connaissez pas encore l'alphabet portugais, vous pouvez cliquer sur ce link: L'ALPHABET PORTUGAIS.
Dans les pays où le portugais est parlé (comme Portugal, Brazil and Angola), les salutations sont très importants (muito importantes).
Commençons par regarder la vidéo ci-dessous, il montre quelques salutations :
- L'accent de la voix dans la vidéo: São Paulo ville (Région sud-est du Brésil).
- "Oi" est plus populaire au Brésil et "Olá" est plus populaire au Portugal, mais les deux soient utilisés dans les deux pays.
Avant de continuer, vous pouvez essayer d'identifier ces salutations:
01. (Salut!)
02. (Salut!)
03. (Je m'appelle João.)
04. (Ça va?)
05. (Enchante de faire votre connaissance! - homme)
06. (Enchante de faire votre connaissance! - femme)
07. (Bonjour!)
08. (Bon après-midi!)
09. (Bonsoir! / Bonne nuit!)
10. (Au revoir!)
11. (À bientôt!)
Maintenant que vous connaissez déjà les salutations de base et leur prononciation, voyez quelques salutations et réponses ci-dessous. Je me concentrerai sur les introductions. Alors la prochaine fois que vous rencontrerez quelqu'un qui parle portugais, vous pouvez donc les impressionner en les saluant et en leur répondant 😊.
NOTE:
- Première rangée: formelle / deuxième rangée: moins formelle / troisième rangée: informelle.
Se présenter | Présenter l'autres | Répondre à une introduction | Sur le départ |
---|---|---|---|
Bom dia! Como vai? Meu nome é João dos Santos. [Bonjour! Comment êtes-vous? Mon nom est João dos Santos.] |
Eu gostaria de apresentar o meu colega, Paulo de Oliveira. [Je voudrais présenter mon collègue, Paulo de Oliveira] |
Muito prazer em conhecê-lo Senhor Paulo. [Enchanté de vous rencontrer M. Paulo] |
Adeus! Foi um prazer encontrá-los, tenham um bom dia. [Au revoir! Ce fut un plaisir de vous rencontrer, avoir une belle journée.] |
Olá. Eu sou a Carla. Tudo bem? [Bonjour. Je suis Carla. Comment vais tu? ] |
Ronaldo, esta é a minha amiga Juliana. Juliana, este é meu amigo Ronaldo. [Ronaldo, voici mon ami Juliana. Juliana, voici mon ami Ronaldo.] |
Muito prazer Juliana. [Enchanté Juliana.] |
Tchau tchau. Prazer em conhecer. [Au revoir. Enchanté.] |
Oi! Pedro, prazer. [Salut! Pedro, enchanté.] |
Esta é a Carla. [C'est Carla.] |
Oi! Prazer. [Salut! Plaisir.] |
Tchau. Prazer [Au revoir! Plaisir.] |
NOTES CULTURELLES:
- Une femme rencontre une femme: elles peuvent se baiser sur chaque joue;
- Une femme rencontre un homme: ils peuvent se baiser sur chaque joue;
Bien, maintenant vous avez une bonne liste de salutations. N'oubliez pas de commencer à les pratiquer quand vous en avez l'occasion. Même lorsque vous êtes dans les bases, vous pouvez utiliser cumprimentos avec confidence, donc vous puissiez faire une bonne première impression hein 😊. Até logo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário