quinta-feira, 8 de dezembro de 2016

VERBES RÉGULIERS EN PORTUGAIS (PRÉSENT) - Partie II


Dans le post précédent de cette série, vous avez vu quelques concepts sur la structure des verbes en portugais et comment nous les regroupons. Dans cette deuxième partie, vous verrez comment appliquer les indicateurs de mode, temps, nombre et personne dans le conjugaison.

En conjuguant les verbes réguliers en portugais, il suffit de conserver la racine du verbe et remplacer "AR", "ER" ou "IR" avec la terminaison appropriée.

Tout d'abord, voyons les règles de la Première Conjugaison (verbes qui se terminent en "AR"):

Première conjugaison - exemple: CANTAR
Singulier Pluriel
Eu canto
Tu cantas
[Você canta]
Ele canta
Ela canta
Nós cantamos
[A gente canta]
Vós cantais
Vocês cantam
Eles cantam
Elas cantam

Voyons si vous avez compris. S'il vous plaît donnez-moi quelques exemples de phrases en utilisant ces verbes et pronoms:

Eu / Falar:

Ele / Cozinhar:

Nós / Ajudar:



Maintenant, voyons les règles de la Deuxième Conjugaison (verbes qui se terminent en "ER"):

Deuxième conjugaison - exemple: BEBER
Singulier Pluriel
Eu bebo
Tu bebes
[Você bebe]
Ele bebe
Ela bebe
Nós bebemos
[A gente bebe]
Vós bebeis
Vocês bebem
Eles bebem
Elas bebem

Pouvez-vous me donner plus d'exemples? Cette fois, vous utiliserez les verbes de Conjugaison Second:

Você / Beber:

Eu / viver:

Eles / dever:



Finalement, voyons les règles de la Troisième Conjugaison (verbes qui se terminent en "IR" or "OR"):

Troisième conjugaison - exemple: DESISTIR
Singulier Pluriel
Eu desisto
Tu desistes
[Você desiste]
Ele desiste
Ela desiste
Nós desistimos
[A gente desiste]
Vós desistis
Vocês desistem
Eles desistem
Elas desistem

Pouvez-vous me donner quelques exemples en utilisant la troisième conjugaison?

Eu / Existir:

Ele / Partir:

Nós / Possuir:



RAPPELEZ-VOUS?
Une chose importante à savoir sur la langue portugaise est que souvent le pronom est omis. C'est parce que la conjugaison du verbe indique déjà le pronom de la phrase. Exemple:
"Eu canto muito bem." [Je chante très bien]
"Canto muito bem." [Je chante très bien]

Si vous voulez revoir les concepts sur les pronoms sujets, cliquez sur ce link: LES PRONOMS SUJETS EN PORTUGAIS

Si vous ne vous souvenez pas de la traduction pour les verbes portugais inclus dans cet article, vous pouvez trouver leur traduction dans l'article: VERBES RÉGULIERS EN PORTUGAIS (PRÉSENT) - Partie I



CLIQUEZ ICI POUR SAVOIR COMMENT VOS TEXTES PEUVENT ÊTRE CORRIGÉS.







2 comentários: